Information générales sur l'Eurorégion Nyse

L'Eurorégion Neisse-Nisa-Nysa (ERN) comprend trois domaines limitrophes situés au cœur de l'Europe, au point de jonction des frontières de la République Tchèque, de la République Fédérale d'Allemagne et de la République de Pologne. Beaucoup de problèmes et intérêts communs lient ces trois territoires. Ils résultent entre autres des transformations de systèmes similaires et de l'histoire multiséculaire. La conférence initiant la formation de l'Eurorégion s'est déroulée le 23-25 mai 1991 à Zittau (en polonais Żytawa) sous le patronage des trois pays: Vaclav Havel, Richard von Weizsäcker et Lech Wałęsa avec la participation de plus de 30 représentants de la société tchèque, allemande et polonaise. Non seulement les hommes politiques y ont participé mais aussi en grand nombre, les représentants des milieux variés: scientifiques, journalistes, représentants des organisations non-gouvernementales, activistes de la culture, du tourisme et de beaucoup d'autres domaines...

La plus grande réussite de cette conférence était de voter un mémorandum qui désignait les intentions, les formes et l’ampleur de la future collaboration. Au cours du deuxième semestre de 1991 les déclarations de l'adhésion à l'Eurorégion ont été déposées par: 34 communes de l'ancienne voïvodie de Jelenia Góra, 5 districts du Pays Tchèque du Nord et 9 districts et une ville délimitée de la Saxe de l'est. Ceci a rendu possible l'accomplissement dans chacun des trois pays des conférences nationales (à Liberec le 28 août 1991, à Jelenia Góra le 8 novembre 1991 et à Zittau le 19 novembre 1991), pendant lesquelles ou a élu 10 représentants nationaux pour le Conseil trilatéral ERN se constituant.

Officiellement l'Eurorégion s'est constituée le 21 décembre 1991 à la date de la première session du Conseil ERN à Zittau, où les représentants des trois parties ont pris une résolution de fonder une nouvelle, la première en Europe Centrale et de l'Est structure transfrontière nommée „l'Eurorégion Neisse-Nisa-Nysa”. C'est un nom officiel. Toutes les trois parties de sont donné le droit d'utiliser un nom raccourci avec le nom de la rivière limitrophe, et seulement dans sa propre langue respective. Dans son sens formel, l'Eurorégion est une communauté bénévole des intérêts de communes et de districts et il n'a pas de personnalité morale dans le sens des prescriptions des pays participants, et tous les organes de l'Eurorégion travaillent dans le cadre des normes juridiques de leurs pays. Trois associations et unions communaux sont membres de l'Eurorégion:

• du côté polonais: l’Association de Communes Polonaises de l'Eurorégion Nyse,
• du côté tchèque: l'Eurorégion Nisa regionálni komunálni sdruženi měst a obci severnich Čech,
• du côté allemand: Kommunalgemeinschaft EUROREGION NEISSE e. V.

Le objectifs principaux de l'Eurorégion ce sont:

• élimination de l'influence négative des frontières d'état,
• amélioration du niveau de vie des habitants de l'Eurorégion,
• amélioration des conditions de vie naturelles et culturelles,
• développement du potentiel économique sur le territoire de l'Eurorégion,
• soutien de toutes les actions au niveau régional qui mènent le pays participant à l'intégration à l'Union Européenne.